سخنرانی شورانگیز و تلخ زلنسکی در پارلمان کانادا
صبح امروز سه‌شنبه، ولادیمیر زلنسکی رئیس‌جمهور اوکراین، از طریق تماس ویدیویی برای نمایندگان پارلمان کانادا سخنرانی کرد.
سخنرانی زلنسکی به دعوت جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا انجام شد. ترودو پیش از آغاز نطق، درباره نقش مهاجرین اوکراینی در توسعه کانادا صحبت کرد.
زلنسکی سخنرانی خود را این‌گونه آغاز کرد:
پیش از هرچیز، امیدوارم که احساسات من و تمام مردم اوکراین را درک کنید؛ احساساتمان طی ۲۰ روزی که بر ما گذشت. ۲۰ روز یورش همه‌جانبه فدراسیون روسیه [به کشورمان]… تصور کنید که در ساعت ۴ صبح صدای انفجار بشنوید. جاستین، می‌توانی تصور کنی که صدای انفجارهایی مهیب به گوش خودت و فرزندانت برسد؟ [صدای] بمباران فرودگاه‌ها، از جمله بمباران فرودگاه اتاوا و ده‌ها شهر دیگر از کشور فوق‌العاده‌ات… می‌توانی چنین وضعیتی را تصور کنی؟
رئیس‌جمهور اوکراین در اینجا مکثی کرد و پارلمان کانادا نیز در سکوت فرو رفت. زلنسکی سپس صحبت‌هایش را ادامه داد و با کلام خود، صحنه‌ای تاثیرگذارتر و وحشتناک‌تر را به تصویر کشید. او گفت:
موشک‌های کروز از آسمان فرو می‌افتند و فرزندانت [وحشت‌زده] می‌پرسند که چه اتفاقی در حال وقوع است. نخستین اخبار بمباران و نابود شدن زیرساخت‌ها توسط فدراسیون روسیه به دستت می‌رسد و می‌دانی که در این میان چه تعدادی از مردم جان خود را از دست داده‌اند… می‌توانی تصور بکنی که با چه کلماتی به فرزندانت بگویی تجاوزی همه‌جانبه به کشورت صورت گرفته است؟ می‌دانی که این جنگ قرار است استان و کشورت را، نابود کند. می‌دانی که این جنگ برای آن است که مردم تو را زیر سلطه بگیرند… روز بعد، پیامی به دستت می‌رسد با این مضمون که تعداد بیشماری تجهیزات نظامی در حال عبور از مرز و ورود به کشورت است. [نیروهای دشمن] رهسپار شهرهای کوچک می‌شوند، آن‌ها را محاصره می‌کنند و مناطق غیرنظامی را به توپ می‌بندند. آن‌ها مدارس را بمباران می‌کنند و مهدهای کودک را نیز ویران می‌کنند؛ همان کاری که با شهرهای ما کردند.
زلنسکی با تاکید بر اینکه مخاطبان او تمام حاضرین در مجلس هستند، ادامه داد:
تجسم کن که ونکوور به محاصره دشمن درآمده است. می‌توانی چنین چیزی را حتی برای لحظه‌ای از ذهن خود بگذرانی؟ این دقیقا همان وضعیتی است که شهر ماریوپول با آن دست به گریبان است. دسترسی مردم شهر به گرما و برق قطع شده، ابزارهای ارتباطی در اختیارشان نیست و درحالی‌که درگیر کم‌آبی هستند و تقریبا غذایی برایشان باقی نمانده، در پناهگاه‌ها پناه گرفته‌اند… جاستین عزیز، حضار گرامی، می‌توانید تصورش را بکنید که هر روز پیام‌هایی درباره تعداد کشته‌شده‌ها به دست‌تان برسد که در میان‌شان زنان و کودکان نیز حضور دارند؟ اخبار [کشته‌شده‌های] بمباران‌ها را شنیده‌اید؛ تا امروز ۹۷ کودک جان خود را در این جنگ از دست داده‌اند.
رئیس‌جمهور اوکراین سپس بحث را به شهر تورنتو کشاند و گفت:
می‌توانید تصور کنید که [روزی] برج سی‌ان معروف تورنتو هدف اصابت بمب‌های روسی قرار بگیرد؟ البته که آرزو می‌کنم هیچ‌وقت چنین اتفاقی برای هیچ‌کس رخ ندهد، ولی واقعیت [دنیایی] که در آن زندگی می‌کنیم این‌گونه است و باید چنین احتمالاتی را در نظر داشته باشیم. باید به این موضوع فکر کنیم که هدف بمباران بعدی کجا می‌تواند باشد.
میدان آزادی [خارکوف] و دره «بابی یار» (Babin Yar)، مکانی که مدفن [تعداد بیشماری از] قربانیان هولوکاست است، به دست روس‌ها بمباران شده است. تصور کنید که تاسیسات و زیرساخت‌های کانادا مانند ساختمان‌ها و بناهای یادبود ما بمباران شده باشد. بسیاری از خانواده‌ها جان باخته‌اند. هر شب همچون کابوسی است.
روس‌ها با هر نوع توپخانه‌ای که بتوانند بر سر ما آتش می‌ریزند. آن‌ها زیرساخت‌های غیرنظامی را هدف قرار می‌دهند. ساختمان‌ها را می‌زنند. می‌توانید تصور کنید که آتش به جان یک نیروگاه هسته‌ای بیفتد؟ دقیقا چنین اتفاقی در کشورمان پیش آمد. [نیروهای روسی] به هر شهری که پا می‌گذارند، پرچم‌های اوکراین را پایین می‌کشند. اگر کسی در مونترال یا شهری دیگر از کانادا، پرچم کانادا را پایین می‌کشید چه حالی به شما دست می‌داد؟
زلنسکی سپس خاطرنشان کرد که از حمایت‌های مردم کانادا از اوکراین مطلع است، ولی تاکید کرد که مخاطبان باید بتوانند خودشان را جای مردم جنگ‌زده بگذارند. او گفت:
جاستین، ما و شما دوستان یکدیگر بوده‌ایم، ولی با این حال از شما می‌خواهم که آنچه را که ما هر روز به چشم می‌بینیم، درک و حس کنید. ما می‌خواهیم زندگی کنیم و پیروز از میدان خارج شویم. ما قصد داریم به پاس بهای زندگی، [بر این مصیبت] چیره شویم.
می‌توانید تجسم کنید که از کشورهای متحد خود چنین درخواستی کنید: «آسمان و مرزهای هوایی را ببندید! جلوی بمباران را بگیرید!» چند موشک کروز دیگر باید برروی شهرهای ما فرود بیاید تا این کار را بکنید؟ در مقابل، کشورهای دوست و همسایه به ابراز نگرانی عمیق بسنده می‌کنند. زمانی که جویای کمک متحدینمان می‌شویم، می‌گویند: «لطفا کمی دیگر طاقت بیاورید.»
زلنسکی در ادامه، باری دیگر بر اهمیت سلب قدرت از روسیه و مقابله با حمله این کشور به اوکراین تاکید کرد. با پایان سخنرانی، حاضرین از جا برخاستند و برای چندین دقیقه زلنسکی را تشویق کردند؛ درحالی‌که آوای Slava Ukraini (زنده‌باد اوکراین) بر فضای مجلس طنین‌انداز شده بود.
منبع: dailyhive
