اصول اصلی نوشتن وصیتنامه در کانادا
شاید تنظیم وصیت نامه برای بسیاری از افراد یک اقدام ضروری به نظر نیاید؛ کم نیستند کسانی که نوشتن وصیت نامه را بدیمن میدانند. قبل از هرچیزی ما برای شما آرزو عمری طولانی و یک زندگی شاد داریم، این مطلب برای اطلاع شما از قوانین فعلی کشور کانادا نگاشته شده است. اگر شما در کشور کانادا زندگی میکنید، تنظیم وصیت نامه برای شما امری ضروری است. در کانادا نحوه اداره اموال متوفی بر اساس قوانین استانها تعیین میگردد.
بازماندگان افراد متوفی که وصیت نامهای ندارند، معمولاً درگیر یک فرآیند پیچیده و بسیار پر هزینه برای اداره اموال به جای مانده از فرد متوفی میشوند. در این مطلب سعی شده است تا نکاتی که باید در هنگام تنظیم وصیت نامه خود بدانید، توضیح داده شود.
در این مقاله به بررسی روند قانونی نوشتن وصیتنامه در کانادا خواهیم پرداخت. اینکه افرادی که بهعنوان شهروند در کانادا زندگی میکنند چگونه میتوانند وصیتنامه بنویسند و چه پروسه حقوقی را باید پشت سر بگذارند.
وصیتنامه در کانادا
وصیتنامه یک سند رسمی است که افراد از خود بهجای میگذارند و تعیین میکنند که بعد از فوت آنها چگونه داراییها بین اعضای خانواده شان تقسیم شود. طبق قانون کانادا هر فرد بزرگسالی که فرزند و یا اموالی دارد باید وصیتنامه بنویسد و طبق تحقیقات انجام شده در حدود 50 درصد کاناداییها وصیتنامه ندارند.وصیتنامه مشخص میکند که بعد از فوت شخص، اموال و داراییها چگونه بین وراث تقسیم و توزیع شود. این اموال میتواند داراییها، حساب بانکی وسایل شخصی و … باشد.
همچنین بخوانید:
اهمیت وصیت نامه در کانادا
تفاوت زیادی بین عملکرد دولت بعد از فوت شخص در ایران و کانادا وجود دارد، به طور مثال اگر شخصی بعد از فوت وصیتنامه نداشته باشد این دولت است که طبق قانون اموال او را تقسیم میکند درحالیکه در صورت وجود وصیتنامه اموال طبق خواست متوفی تقسیم میشود.
تعیین ولی یا قیم فرزندان نیز طبق وصیتنامه تعیین میشود. اگر وصیتنامهای وجود نداشته باشد ممکن است فرزندان به پرورشگاه سپرده شوند؛ بنابراین اگر میخواهید سرپرستی بچهها به اقوام سپرده شود حتماً باید وصیتنامه خود را تنظیم کنید. وصیتنامه فقط مختص افراد پیر نیست و تمام افراد که مال و فرزندی دارند باید وصیتنامه خود را تنظیم کنند و فهرستی از اموال و داراییهای خود را برای ورثه بهجای بگذارند. تهیه لیست داراییها و اموال ممکن است برای ورثه زمانبر باشد و حتی برخی از اموال هیچگاه به دست ورثه نرسد.
طبق قانون کانادا اموال مشترک بین متوفی و همسرش و یا هر فرد دیگر که در وصیتنامه نیامده باشد و بعد از مرگ به بازمانده میرسد. قابلذکر است بیمه عمر و حساب بازنشستگی در وصیتنامه قید نمیشوند. طبق قانون فرد باید کسی را تعیین کرده که به وصیت وی عمل کند.
مزایای نوشتن وصیتنامه در کانادا
- نوشتن وصیتنامه و تائید آن در دفتر اسناد رسمی و یا دادگاه قضایی مزایای زیادی دارد.
- بعد از فوت شخص صحت وصیتنامه تائید شده است و نیاز به اثبات مجدد ندارد.
- وصیتنامه بعد از فوت متوفی بهراحتی قابلاجرا و استناد خواهد بود.
البته برای تائید وصیتنامه ثبتشده در دفاتر اسناد رسمی لازم است سند حتماً در برگههای مخصوص پرشده باشد و توسط سردفتر همان دفتر ثبتشده باشد. در این صورت است که وصیتنامه بهعنوان یک سند قانونی و رسمی قابلاجرا خواهد بود.
چه کسانی باید وصیت نامه تنظیم کنند؟
در جواب این سؤال باید گفت که تمام افرادی که از لحاظ عقلی سالم هستند و بیشتر از ۱۸ سال دارند، باید وصیت نامه خود را تنظیم کنند. بعضی تصور میکنند که چون دارای اموال قابل توجهی نیستند، نیازی به داشتن وصیت نامه ندارند. اما همه افراد در کشور کانادا ملزم به تهیه وصیت نامه هستند. در صورت فوت افراد، بازماندگان فرد متوفی حتماً باید پروسه تقسیم اموال و پرداخت بدهیهای وی را انجام دهند. در صورتی که فرد متوفی وصیت نامه خود را تنظیم نکرده باشد، این پروسه به شدت طولانی و پر هزینه خواهد بود.
تنظیم وصیت نامه برای خانوادههای که دارای فرزند زیر ۱۸ سال هستند، ضروری است. در صورتی که والدین فوت کنند و در وصیت نامه خود قیم قانونی برای فرزندانشان تعیین نکرده باشند، دولت سرپرستی فرزندان آنها را به پرورشگاه انتقال میدهد. پس فکر نکنید در کانادا پس از مرگ والدین، سرپرستی فرزندان به اقوام درجه یک داده میشود. دادگاههای محلی در کشور کانادا باید تصمیم بگیرند که سرپرستی فرزندان به چه کسانی داده میشود و در بیشتر موارد به عهده پرورشگاهها خواهد بود.
مشکلات کسانی که در کانادا وصیت نامه ندارند
همانطور که گفته شد، پروسه تقسیم اموال به شدت طولانی و پر هزینه است. همچنین باید بدانید که پروسه تقسیم اموال در این موارد با توجه به قوانین استانها صورت میگیرد. یکی از اعضای خانواده باید در دادگاههای محلی برای اجرا تقسیم اموال اقدام کند. به طور مثال در استان انتاریو، بعد از کسر بدهی از اموال فعلی فرد متوفی، ۲۰۰ هزار دلار اول به همسر متوفی به ارث میرسد و مابقی اموال بین همسر و فرزندان تقسیم میشود.
همچنین در استان بریتیش کلمبیا، بعد از کسر بدهی از اموال فعلی فرد متوفی، ۳۰۰ هزار دلار کانادا و نصف بقیه اموال فرد متوفی به همسر او میرسد. همچنین باید بدانید که نزدیکترین خویشاوند فرد متوفی یا شخص دیگری که دادگاه مناسب بداند، مسئول مدیریت و تقسیم اموال فرد متوفی را برعهده میگیرد. لازم به ذکر است که در چنین مواردی احتمال اختلاف اموال بین بازماندگان بسیار بالا است.
وصیت نامه مورد تأیید در کانادا
به طور کلی سه نوع وصیت نامه در کانادا وجود دارد:
- وصیت نامه دست نویس
- وصیت نامه ایی که در حضور شاهدین تنظیم شده باشد
- وصیت نامههای هولوگرافی
باید توجه داشت که وصیت نامههایی که به صورت ویدیویی یا پادکست تنظیم میشوند، در برخی از استانهای کشور کانادا نظیر انتاریو معتبر نیستند.معتبرترین وصیت نامه در کانادا وصیت نامهای است که در حضور شاهدین تنظیم شود. وصیت نامههایی که توسط دفاتر ثبت اسناد کشور کانادا ثبت میگردند، کاملاً قانونی هستند و نیاز به تأیید صحت آنها در دادگاه نیست. لازم به ذکر است که ثبت وصیت نامه در دفاتر اسناد رسمی داری هزینههایی است که با توجه به استان محل سکونت شما این هزینهها متفاوت خواهد بود.
در مواردی که وصیتنامه بهصورت دستنویس است میتوان با پرداخت هزینه از وکیل خواست از طریق اپلیکیشن موجود در کانادا وصیتنامه را به صورت قانونی ثبت کند.
طی کردن این مراحل باعث میشود بعد از فوت فرد، تائید صحت وصیتنامه با سرعت بیشتری انجام شود. بههرحال وصیتنامهای که در محضر ثبت قانونی نشده باشد بازهم باید مراحل انحصار وراثت و تهیه لیست اموال و داراییها را سپری کند که قطعاً زمانبر بوده و هزینهای برای وراث خواهد داشت.
در حال حاضر اپلیکیشین (application to have a will probated) معتبری برای پر کردن برگههای وصیتنامه در اختیار افراد قرار دارد. افرادی که قصد نوشتن وصیتنامه دارند میتوانند شخصاً و یا از طریق وکیل قانونی این برگهها را پر کنند تا به تائید دفتر اسناد رسمی و یا دادگاه برسد.
شما میتوانید برای کاهش هزینههای خود، وصیت نامه مورد نظرتان را در حضور شاهدین تنظیم کنید و سپس از یک وکیل برای ثبت آن در دفاتر ثبت اسناد استان خود کمک بگیرید. اعتبار یک وصیت نامه را قوانین موجود استانهای کشور کانادا تعیین میکنند. پس قبل از هرگونه اقدامی برای تنظیم وصیت نامه باید حتماً با قوانین کشور کانادا آشنایی کامل داشته باشید. تنظیم وصیت نامه به صورت دستنویس ریسک بالایی از سوی دادگاههای محلی کشور کانادا دارد.
توصیه میگردد که از تنظیم وصیت نامههای مشترک بین زوجین خودداری کنید. زیرا ممکن است نظر شما با همسرتان متفاوت باشد. در چنین مواردی ایجاد تغییرات در متن وصیتنامه دشوار است.
از دست ندهید:
چگونه از کانادا به شخصی در ایران وکالت دهیم؟
نکات مهم در تنظیم سند وصیت نامه در کانادا
در زمان تنظیم وصیت نامه خود به معقول بودن آن توجه داشته باشید و فراموش نکنید که مفاد موجود در متن وصیت نامه لازم الاجرا است. لازم نیست در هنگام تنظیم وصیت نامه خود، تمامی اموال خود را ذکر کنید. میتوانید در وصیت نامه خود از کلمه “تمام اموال” استفاده کنید، تا در آینده با تغییر در لیست اموال شما، مشکلی ایجاد نشود.
بهتر است لیست اموال خود را به صورت جداگانه بنویسید و آن را در کنار وصیت نامه خود قرار دهید. شما میتوانید در صورت لزوم این لیست را بدون هیچ مشکلی تغییر دهید.
توصیه میگردد که هر پنج سال یکبار وصیت نامه خود را دوباره بررسی کنید و اگر لازم است تغییرات جدید را بنویسید. در زمان تنظیم سند وصیت نامه از یک وکیل باتجربه مشاوره بگیرید.
سعی کنید میزان بدهیها و قبضهای مالیاتی خود را به مرور زمان پرداخت کنید یا کاهش دهید.
پروسه کلی تنظیم وصیت نامه در استان کبک
درخواست تأیید اعتبار وصیت نامه
درخواست تأیید اعتبار وصیت نامه در تمامی استانهای کشور کانادا تقریباً شبیه به یکدیگر است. دلایل درخواست تأیید اعتبار وصیت نامه شامل موارد ذیل است:
- تشخیص اینکه وصیت نامه توسط متوفی یا به درخواست وی نوشته شده است
- تأیید قانونی بودن آن
- در دسترس قرار دادن آن برای مشاوره عمومی
این درخواست به منزله آن است که در دادگاه، تمامی نسخههای معتبر وصیت نامه فرد متوفی بررسی شود. گاهی اوقات یک فرد چندین نسخه وصیت نامه تنظیم کرده است و دادگاه باید تعیین کند که کدام نسخه دارای اعتبار است. معمولاً آخرین نسخه قانونی وصیت نامه لازم الاجرا تشخیص داده میشود.
مواردی که میتوان در وصیت نامه قید کرد
شما میتوانید تمامی اموال خود را در وصیت نامه قید کنید. همانطور که گفته شد بهتر است همه جزییات را ننویسید. شما میتوانید لیستی از بدهیهای خود بنویسید و نحوه پرداخت آنها را توسط اعضای خانواده خود مشخص کنید. همچنین شما باید مواردی شامل نوع پسانداز بازنشستگی و نحوه قیومت فرزندانتان را در وصیت نامه ذکر کنید. حتماً نام افرادی را که باید مفاد وصیت نامه را اجرا کنند قید کنید.
دعوی دادگاه
اگر درخواست انصراف در دادگاه عالی ارائه شود، متقاضی باید بسته به شرایط یکی از مناطق قضایی زیر را انتخاب کند:
- با توجه به آخرین محل اقامت و زندگی متوفی
- با توجه به محل سکونت متوفی در استان کبک
- اگر متوفی دارای ملکی در استان کبک باشد
- اگر استان کبک محل فوت متوفی باشد
- اگر استان کبک محل زندگی شاکی باشد
برای تأیید وصیت نامه باید هزینهای پرداخت کنید. همچنین باید به وارثین و افراد مستحق اطلاع دهید اما اگر به هر دلیلی شما قادر نبودید که به دیگر وارثان اطلاع دهید، دادگاه شما را از این مسئولیت معاف کرده و شخصاً این کار را انجام میدهد
اسناد لازم درخواست تأیید وصیت نامه در دادگاه در کشور کانادا
- وصیت نامه اصلی
- کپی فوت نامه
- مبایعه نامه، که توسط یکی از شاهدین در مورد مورد وصیت نامه قبل از مشاهده عمومی تهیه شده است
- حضور شخصی که میتواند امضا و نوشته شخص متوفی را تشخیص دهد
- مدرک ارسال اخطار برای دیگر وارثین یا ضمانت اجرا
- در صورتی که وصیت نامه به زبانی غیر از انگلیسی یا فرانسه نگارش شده باشد، وصیت نامه باید توسط مترجمین مورد اعتماد دادگاه محلی استان کبک ترجمه گردد
نحوه تقسیم ارث (بدون وصیت نامه) در کانادا
به طور کلی در تمام استانهای کشور کانادا، ابتدا کل بدهیها و مالیات فرد از اموال فرد متوفی کسر میگردد. بعد از کسر اموال با توجه به قوانین هر استان، اموال تقسیم میگردد. در استان کبک قبل از تقسیم کلی اموال، نیمی از ارزش خالص ارث خانوادگی و اموالی که در زمان ازدواج توسط فرد متوفی به دست آمده است به همسر وی تعلق میگیرد.
- اگر فرد متوفی قبل از مرگ، همسر و فرزندان خود را ترک کرده باشد. از نظر قانونی همسر وی یک سوم و فرزندان وی دو سوم اموال او را به دست خواهند آورد.
- اگر فرد متوفی فرزندی ندارد، اما همسر و پدر و مادر وی در قید حیات هستند. دو سوم اموال وی به همسر و یک سوم باقیمانده نیز از آن پدر و مادر وی خواهد بود. لازم به ذکر است که در چنین مواردی خواهر یا برادر هیچگونه حق قانونی برای برخورداری از ارث ندارند.
- اگر فرد متوفی دارای فرزند، پدر یا مادر در قید حیات نیست. همسر وی دو سوم و یک سوم باقی مانده میراث شخص به دیگر اعضا خانواده نظیر برادر و خواهر خواهد رسید.
- اگر فرد دارای فرزند باشد، اما همسر نداشته باشد. کل میراث او به فرزندش خواهد رسید.
- اگر فرد متوفی همسر و فرزندی نداشته باشد، میراث او به پدر و مادر، خواهر و برادر و فرزندان خواهر و برادر وی تعلق میگیرد.
- اگر فرد متوفی چنین اقوامی نیز نداشته باشد، املاک به سایر اقوام خواهد رسید.
- در صورتی که فرد هیچ اقوامی نداشته باشد، اموال وی به دولت تعلق میگیرد.
این مقاله را هم شاید نیاز داشته باشید:
درباره بیمههای عمر موجود در کانادا بیشتر بدانیم
قوانین تقسیم ارث در استان انتاریو در کانادا
هزینه ارائه درخواست برای تقسیم اموال در استان انتاریو بر اساس ارزش دارایی وی سنجیده میشود. در این استان به ازای هر ۵۰۰۰۰ دلار دارایی فرد متوفی، ۱٫۵ درصد آن توسط دولت مصادره میشود.
اگر فرد متوفی دارای فرزند نباشد، همسر وی تمام اموال وی را به ارث خواهد برد. ولی در صورتی که فرد متوفی دارای فرزند باشد، ۲۰۰ هزار دلار اول به همسر وی تعلق میگیرد و بقیه اموال به بین فرزند و همسر وی نصف خواهد شد. اگر متوفی دارای بیش از یک فرزند باشد، همسر وی یک سوم اموال را ارث خواهد برد و فرزندان وی دو سوم بقیه اموال را به ارث خواهند برد. همچنین ارثیه فرزندان زیر ۱۸ به قیم قانونی آنها داده میشود و بعد از ۱۸ سالگی ارثیه به آنها تعلق میگیرد. در هر صورت اگر ارزش اموال متوفی کمتر از میزان سهم اولیه همسر وی باشد، همسر شخص تمام اموال را به ارث خواهد برد.
هنگامی که شخصی بدون وصیت نامه فوت میکند، معمولاً یکی از اقوام نزدیک او باید به دادگاه مراجعه کند تا به عنوان متولی اموال فرد متوفی منصوب شود.
متولی املاک باید کلیه داراییها و بدهیهای املاک و دارایی فرد متوفی را شناسایی کند و باید اطمینان حاصل کند که بدهیها، هزینههای مراسم تشییع جنازه، هزینههای اداره املاک و مالیات پرداخت شده است. مانده موجودی پس از پرداخت این بدهیها، داراییهای موجود برای تقسیم ارث هستند.
همچنین همسر فرد متوفی حق دارد که به مدت ۶۰ روز پس از مرگ همسر خود، بدون اجاره، در خانه مشترک خریداری شده توسط خود و همسرش بماند.
- اموال فرد متوفی معمولاً بین فرزندان و همسر وی تقسیم میگردد.
- اگر فرد همسر و فرزندی نداشته باشد، اموال وی بین والدین او تقسیم خواهد شد.
- در صورتی والدین او در قید حیات نباشند، خواهر و بردار وی اموال او را به ارث خواهند برد
- در صورتی که هیچکدام از این اعضا زنده نباشند، اموال وی به خواهر زاده یا برادر زادههای وی میرسد.
- اگر فرد متوفی هیچ والد، فرزند، همسر، برادر، خواهر یا برادرزاده و خواهرزاده نداشته باشد، اموال وی به دولت کانادا خواهد رسید.
قوانین تقسیم ارث در استان بریتیش کلمبیا
قانون وصیتها، املاک و جانشینی (WESA) از ۳۱ مارس ۲۰۱۴ در بریتیش کلمبیا لازم الاجرا شده است. همان طور که در این مطلب گفته شد، اموال بین فرزندان و همسر تقسیم میگردد. اما اگر املاک فقط به نام متوفی ثبت نشده باشد و ملک فرد متوفی دارای مالکیت مشترک باشد، ملک به شریک فرد متوفی تعلق میگیرد.
به طور کلی هزینههای قانونی تقسیم اموال در این استان به ازای هر ۱۰۰۰ دلار، نقریبا ۱۴ دلار است؛ یعنی به ازای هر ۱۰۰۰ دلار دارایی فرد متوفی ۱۴ درصد آن به دولت کانادا تعلق دارد.. برای تعیین هزینههای تقسیم املاک نیز میتوان از نظر مدیر آژانسهای املاک استفاده کرد. این کار به منظور اطمینان از ارزش واقعی املاک در بازار است. طبق این قانون اگر فرد متوفی هیچ گونه وارثی نداشته باشد، اموال وی به دولت تعلق میگیرد. طبق این قانون آخرین فردی که میتواند از اموال فرد متوفی درخواست دریافت ارث را داشته باشد، فامیلهای درجه چهارم وی هستند.
همچنین در صورتی که فرد دارای خانه مشترک با همسر خود هست، خانه وی به همسرش تعلق میگیرد. چنانچه فرد همسر خود را ترک کرده باشد، همسر وی علاوه بر دریافت ۳۰۰ هزار دلار از ارثیه او ۶۵۰۰۰ دلار بر طبق قانون WESA دریافت خواهد کرد. چنانچه فرد فرزندان خود را از رابطه دیگری ترک کرده باشد، سهم اولیه همسر وی به ۱۵۰ هزار کاهش مییابد. در هر صورت اگر ارزش اموال متوفی کمتر از میزان سهم اولیه همسرش باشد، همسرش تمام اموال را به ارث خواهد برد. در این استان برای فرزندان زیر ۱۹ سال قیم تعیین میگردد.
ثبت وصیتنامه در کانادا
برای ثبت وصیتنامه و اثبات آن در دادگاه انجام لازم است متقاضی بنا بر محل زندگی خود یکی از مناطق قضایی را برای طی شدن سیر قانونی انتخاب کند. ثبت وصیتنامه هزینه خواهد داشت. بعد از ثبت قانونی وصیتنامه بهتر است به وراث اطلاع داده شود که وصیتنامه بهصورت قانونی ثبتشده است.
مهاجرین به کانادا چگونه وصیتنامه خود را تنظیم کنند؟
کسانی که بهتازگی به کانادا مهاجرت میکنند بهتر است با قوانین وصیتنامه در کانادا آشنا شوند تا همسر فرزندان و اقوام آنها بعد از فوت دچار مشکل نشوند. بههرحال شما هر گونه وصیتنامهای را که در کانادا تنظیم میکنید بهتر است از برگههای مخصوص وصیتنامه استفاده کنید تا وصیتنامه شما رسمی بوده و دچار سیر قانونی نشود.
طبق فرهنگ ما ایرانیها هر فردی که مسن باشد و یا به دلیل بیماری به مرگ نزدیک باشد وصیتنامه مینویسد، اما طبق قانون کانادا همه افراد بالغ باید وصیتنامه برای اموال و دارایی خود داشته باشند. طبق آمار دولت کانادا در حال حاضر اموال زیادی از اموات بهجای مانده است که ورثه از آنها اطلاعی ندارند.
