نگاهی به چگونگی یادگیری زبان فرانسه در کبک
شاید اگر به زبان انگلیسی تسلط داشته باشید، تسلط به زبان فرانسه برای شما غیر ضروری به نظر بیاید. اما تسلط به زبان فرانسه باعث میشود که در کشور کانادا فرصتهای زیادی برای کار و تحصیل در اختیارتان قرار بگیرد.
اهمیت زبان فرانسه در کشور کانادا
کانادا مشاغل زیادی دارد که بهطور انحصاری در اختیار کسانی است که به دو زبان انگلیسی و فرانسه تسلط دارند. اگر به زبان فرانسه مسلط باشید، میتوانید به سراسر کانادا سفر کنید. اگر علاوه بر انگلیسی حداقل به برخی از مکالمههای فرانسوی صحبت کنید، فارغ از استانی که در آن هستید، برای رفع موانع زبان و ارتباط خود با مردم بومی کشور کانادا بهطور روزمره راحت خواهید بود. فرانسوی یکی از زبانهای پارلمان کانادا، سیستم دادگاه و خدمات فدرال کشور کانادا است. همانطور که گفته شد زبان فرانسه، زبان دوم بیشتر جامعه کشور کانادا و زبان اول بخش مهمی از مردم این کشور محسوب میشود.
در استان کبک، همه دانشگاهها به زبان فرانسوی تدریس میکنند بهجز دانشگاههای مک گیل (مونترال)، دانشگاه کنکوردیا (مونترال) و دانشگاه بیشاپ (شربروک).
نکته جالب برای زندگی در استان کبک این است که، اگر فرانسه یاد نگیرید، مردم چندان از شما خوششان نخواهد آمد! در خارج از استان کبک نیز چند دانشگاه وجود دارد که به زبان فرانسه تدریس میکنند؛ دانشگاه مونکتون (نیوبرانزویک) و دانشگاه سنت آن (نوا اسکوشیا) جز این دانشگاهها به حساب میآیند. البته نباید فراموش کرد که دانشگاه اتاوا رسماً دوزبانه است.
یادگیری زبان فرانسه در استان کبک
برای اخذ اقامت دائم کبک از طریق برنامه تجربه کبک (PEQ – Québec Experience Program) که توسط وزارت مهاجرت کبک (MIFI) ارائه میشود شما باید مدرک زبان فرانسوی در سطح متوسط به بالا داشته باشید. هرچه زودتر شروع به یادگیری زبان فرانسه کنید، شانس موفقیت شما بیشتر خواهد بود! در ادامه این مقاله چند منبع آموزش زبان فرانسه در استان کبک را برای شما شرح دادهایم.
همچنین بخوانید:
آشنایی با سیستم مدارس در استان کبک
دورههای آموزش زبان فرانسه در استان کبک
- دورههای رایگان آموزش زبان فرانسه MIFI (حضوری)
دورههای رایگان زبان فرانسه MIFI برای مهاجران ساکن کبک یک انتخاب عالی و بهصرفه است. این کورس شامل دورههای تماموقت و نیمهوقت برای زبان آموزان ابتدایی و متوسطه است. اگر شما یک دانشجوی بینالمللی هستید میتوانید با همسرتان در این دورهها شرکت کنید و کمکهزینه مالی نیز دریافت نمایید.
- دورههای آموزش زبان فرانسه MIFI (آنلاین)
MIFI همچنین یک کورس گروهی رایگان مختص دانشجویان بینالمللی ارائه میدهد. این کورس از طریق مشارکت با دیگر زبان آموزان و محیطی با نشاط به شما کمک میکند که خیلی سریع و کاربردی زبان فرانسه را یاد بگیرید. لازم به ذکر است که این کورس آنلاین به دو صورت برگزار میشود:
- اگر شما یک دانشجوی بینالمللی هستید که هماکنون در کبک زندگی میکنید و گواهی پذیرش کبک دارید باید در دورههای متوسط و پیشرفته همراه با یک استاد زبان فرانسه شرکت کنید.
- اگر شما یک دانشجوی بینالمللی هستید اما هنوز در کشور مبدأ خود زندگی میکنید فقط میتوانید در دورههای خودآموزی سطح متوسط فرانسه (بدون استاد زبان فرانسه) شرکت کنید.
MIFI یک پایگاه داده تمرینات آنلاین زبان فرانسه برای دانشجویان در سطح مبتدی، متوسط و پیشرفته نیز دارد. زبان آموزان سطح مبتدی میتوانند برای یادگیری این زبان به مؤسسات آموزشی، مدارس خصوصی و منابع آنلاین فراوان مراجعه کنند.
مؤسسات عمومی آموزش زبان فرانسه در کشور کانادا
مؤسسات آموزش عمومی (مدارس، کالجهای زبان و دانشگاهها) طیف متنوعی از دورههای زبان را به شما ارائه میدهند. هدف مشترک آنها توسعه استفاده از زبان فرانسه در زمینههای مختلف (اجتماعی، دانشگاهی و حرفهای) برای تحصیلات دانشگاهی و سپس بازار کار است. مدارس، بهترین گزینه برای آموزش زبان فرانسه به بزرگسالان هستند.
علاوه بر این، کالجهای زبان فرانسه در کبک برای آموزش هرچه بهتر این زبان، از بهروزترین متدهای آموزشی، ابزارها و تمرینات کلاسی استفاده میکنند. این کالجها زبان آموزان را کاملاً برای تحصیل و کار به زبان فرانسوی آماده و مسلط میکنند. جالب است بدانید که تعدادی از این کالجها، دوره زبان فرانسوی مخصوص شغلهای مختلف اعم از پرستاری، مهندسی، وکالت و تجارت نیز ارائه میدهند.
دانشگاههای مونترال طیف متنوعی از دورههای منظم و فشرده برای کمک به دانشجویان بینالمللی در بهبود سطح زبان فرانسهشان ارائه میدهند که در زمانهای مختلف سال برگزار میشوند. بهعنوانمثال، دانشگاه UQAM، دانشگاه مونترال و دانشگاه مک گیل کورس های آموزش زبان فرانسه دارند. دانشگاهها و مدارس زیر نیز دورههای آموزش زبان فرانسه را به زبان آموزان ارائه میدهند.
EQM به دانشجویان این امکان را میدهد که دورههای فرانسوی را بهصورت گروهی، بهصورت جداگانه یا هر دو شرکت کنند. این مدرسه که در پایتخت کبک، شهر کبک واقع شده است، به زبان آموزان برای پیدا کردن خانه و وسایل خانگی نیز کمک میکند. اما جالب است بدانید که اکثر زبان آموزان این مدرسه در خانه افراد بومی فرانسوی زندگی میکنند تا زبان فرانسه را بهتر یاد بگیرند.
این مدرسه دورههای بسیار خوبی را برای جوانان و بزرگسالان در تابستان، زمستان و سال تحصیلی کامل ارائه میدهد. برای جذاب کردن یادگیری، بسیاری از دورهها یک تایم اضافه بهعنوان هنر، ورزش یا آشپزی دارند. دانشجویان این امکان را دارند که در یک خانواده میزبان، در یک محل اقامت دانشجویی در دانشگاه یا خارج از آن یا در یک آپارتمان مبله اقامت کنند. این موسسه نیز در شهر کبک واقع شده است.
BLI چند پردیس در شهرهای کبک و مونترال، ردههای نیمهوقت و تماموقت به زبان فرانسه برای تجارت، مسافرت و بسیاری از زمینههای موردعلاقه دیگر مانند هنر، روزنامهنگاری و تاریخ دارد. این مدرسه همچنین زبان آموزان را برای آزمونهای استاندارد فرانسه مانند DELF را نیز آماده میکند.
- Université du Québec à Trois-Rivières
این دانشگاه در یک شهر کوچک با حدود ۱۳۵۰۰۰ سکنه در بین مونترال و شهر کبک واقع شده است، این دانشگاه گستردهترین دورههای فرانسوی کانادا را در تابستان ارائه میدهد. این دانشگاه همچنین به دانشجویان کانادایی امکان انتخاب دورههای فرانسه برای بالا بردن اعتبار دانشگاه را میدهد.
- دانشگاه وسترن Trois-Pistoles
از دست ندهید:
بررسی رشتههای تحصیلی پردرآمد در کانادا
مؤسسات خصوصی آموزش زبان فرانسه در استان کبک کانادا
- آموزشگاههای زبان و سایر مؤسسات خصوصی
در استان کبک تعدادی مدارس خصوصی از جمله مدرسههای YMCA، LPS École و Institut Linguistique انواع دورههای آموزش زبان فرانسه از مبتدی تا پیشرفته را ارائه میدهند. نکته قابل ذکر این است که این مدارس مخصوص دانش آموزان تازهوارد به این استان هستند و از صفر تا صد آموزش این زبان را پوشش میدهند. ردههای آموزشی در این مدارس به گونهای طراحی شدهاند که با برنامه دانش آموزان سازگار باشند.
- مؤسسات Languages Canada
Languages Canada یک مجموعه از مدارس زبان است که به یادگیری و ارتقا دو زبان رسمی کانادا، فرانسه و انگلیسی اختصاص داده شده است. این سازمان که توسط دولت کانادا به رسمیت شناخته شده است، یک ابزار جستجو برای کمک به مردم در یافتن مدارس زبان مختلف است و مدارسی را پیدا میکند که از بالاترین استانداردهای کیفیت و محتوای آموزش برخوردار هستند.
- مجموعه pour la langue française
مونترال محل اجتماعات و سازمانهای غیرانتفاعی است. یکی از این مجموعهها FLF است. این مجموعه در واقع یک سازمان خیریه است که به تازهواردان فرصت یادگیری زبان فرانسه و شیوه زندگی محلی فرانسویان را میدهد، این مجموعه ردههای خود را در محیطهای سرگرمکننده و اجتماعی برگزار میکند تا زبان آموزان از آموزش نهایت لذت را ببرند.
گزینههای دوره آنلاین یادگیری زبان فرانسه در استان کبک کانادا
برای تسلط به هر کاری باید ابتدا فکر خود را باز کنید و با علاقه و انگیزه به آن بپردازید، یادگیری زبان فرانسه هم به همین شکل است. جالب است بدانید که زبان فرانسه بسیار سادهتر از زبان انگلیسی است، بنابراین یادگیری آن در مقایسه با زبانهای دیگر بسیار آسانتر است. شما میتوانید از کتابها، اینترنت، دورههای آنلاین، پادکستها، فیلمهای آموزشی و غیره برای آموزش ابتدایی این زبان استفاده کنید. ابتدا با گوش دادن و تکرار اصوات ، سپس خواندن و نوشتن قسمتهای کوتاه شروع کنید. سپس، ساختارهای طولانیتر و پیچیدهتری را گوش دهید و بخوانید.
با گذراندن دورههای فشرده یا ثبتنام در برنامههای آموزش زبان فرانسه در تابستان، میتوانید زبان فرانسه خود را سریعتر بهبود ببخشید. چندین آموزشگاه زبان در کبک دورههای تابستانی ارائه میدهند و تعدادی از آنها خارج از مونترال هستند. شما حتی میتوانید یک دوره کارآموزی را با یک سفر مطالعه زبان ترکیب کنید و از تابستان خود نهایت لذت را ببرید!
دو منبع آنلاین عالی یادگیری زبان فرانسه که بسیار محبوب هستند، Meetup و Mundo است. این برنامهها درواقع یک پل ارتباطی میان زبان آموزان و فرانسه زبانان بومی هستند؛ با استفاده از این دو برنامه شما میتوانید با کسانی که زبان مادریشان فرانسوی است ارتباط بگیرید و زبان محاوره را یاد بگیرید. برنامههایی مانند Duolingo، Memrise و Babbel نیز ابزارهای بسیار خوبی برای کمک به شما در یادگیری آسان و راحت فرانسوی هستند. اپلیکیشن دولینگو به دلیل فضای مناسب و تکنیکهای آموزشی خوب دارای محبوبیت زیادی میان زبان آموزان است. با استفاده از اپلیکیشن دولینگو میتوانید زبان فرانسه را با اصطلاحات محلی آن یاد بگیرید.
و در آخر، Grande Bibliothèque Montréal یک بانک آنلاین منابع برای کمک به زبان آموزان در درک مطلب گفتاری و نوشتاری، کار بر روی تلفظ، گسترش واژگان و تمرین برای آزمونهای فرانسوی است.
هزینه آموزش زبان فرانسه و انواع کمکهزینهها در استان کبک
همانطور که در ابتدا گفته شد، بسیاری از مؤسسات دولتی کورس های زبان فرانسه را بهصورت رایگان برگزار میکنند. نمیتوان بهطور دقیق در مورد هزینه بقیه مؤسسات قضاوت کرد اما اکثر آنها بین ۱۴۰ تا ۸۵۰ دلار کانادا در هر ترم شهریه میگیرند. در مورد کمکهزینههای برخی مؤسسات آموزش زبان فرانسه باید گفت که استان کبک چهار نوع کلاس فرانسوی برای مهاجران ارائه میدهد. برای ثبتنام در هر یک از این دورهها باید با وبسایت رسمی مهاجرت کبک تماس بگیرید.
- کلاسهای تماموقت کبک بهصورت حضوری و در سطح مبتدی و متوسط، به مدت ۲۵ یا ۳۰ ساعت در هفته برگزار میشوند. در این دورهها به زبان آموزان ۱۸۵ دلار کانادا بهعنوان کمکهزینه تعلق میگردد. شما حق دریافت هزینه حملونقل و کمکهزینه مراقبت از کودک را نیز دارید.
- کلاسهای نیمهوقت کبک بهصورت حضوری در سطح مبتدی و متوسط برگزار میشوند. شما میتوانید در دورههای ۱۲، ۹، ۶ یا ۴ ساعت در هفته ثبتنام کنید. در این دورهها. روزانه ۱۵ دلار کانادا به شما پرداخت خواهد شد. همچنین هزینه مراقبت از کودک بین ۷ تا ۹ دلار در روز است.
- کلاسهای تخصصی آموزش فرانسوی برای کسانی که در زمینههای مراقبتهای پرستاری، مهندسی و علوم کاربردی، اداری، حقوق و تجارت کار میکنند است. اگر شما در این دوره شرکت کنید، روزانه ۱۵ دلار کانادا برای مصارف شخصی و ۹ دلار برای مراقبت از کودک دریافت خواهید کرد.
ثبتنام در دورههای آموزش زبان فرانسه در کبک
اولین نکته هنگام ثبتنام این است که باید در کبک حضور داشته باشید چون ممکن است دوره شما خیلی سریع شروع شود. برای ثبتنام در یک دوره تماموقت زبان فرانسه، شما باید موارد زیر را ارائه دهید:
- سند وضعیت مهاجرت شما
- شماره مرجع فردی شما (این شماره در گواهی انتخاب کبک (CSQ) یا در گواهی پذیرش کبک (CAQ) شما نوشته شده است)
- هرگونه مدرک یا نامهای که توسط MIFI رأی شما ارسال شده است
- برای درخواست کمک مالی، به شماره بیمه اجتماعی (SIN) خود نیاز دارید. برای دریافت شماره بیمه اجتماعی خود، به وبسایت Service Canada مراجعه کنید
نکته پایانی: هر موسسهای را که برای یادگیری زبان فرانسه انتخاب کردید، در ابتدا اطمینان حاصل کنید که توسط وزارت مهاجرت کبک (MIFI) تأیید شده است.
